虧本(kui1 ben3) （商売で）損をする台湾の同僚とのやり取りの中で、この意味が分からなかったので「どういう意味？」と聞いたら、Loss Moneyと書いてきたので、あぁ〜そういうことかーと納得していたら 買100元 賣90元 虧本10元 と更に丁寧に書いてくれた（…